Most cafes and restaurants offer takeaway or outside service; some require reservation. Please check with the venue when you get there. Places requiring reservation are noted.
Hay Chamber of Commerce are also building a business directory. See their post about adding yours to it. Acknowledgements go to Zoe McLean and her Facebook posts; and Lief van der Baan for schlepping around town and making this dashboard.